Familia, Vie Sociale, Work

Familia, Vie sociale, Work

Tres mundos, tres idiomas

Por defecto mi mundo gira en Español, mi lengua materna y más ahora que una tiene crias… Sera porque ahora una quiere que sus bichillos se impregnen de la cultura española, que el Español es el idioma de casa. Porque cuando se tiene progenitura la morriña se apodera de una en más de una ocasión! Que dificil tener la familia lejos !

Mais… après, vu comment ça passe en Espagne… des fois je me dis, que c’est pas si mal –même mieux- de rester en France, ce pays que depuis 2007 -2006 si on compte l’ERASMUS- m’ouvert les portes, m’a permis d’étudier au-delà de mes espérances, a était le témoin de mon histoire d’amour avec celui qui aujourd’hui est mon mari et que dernièrement a vu naître mes petites chipies.

And, as I need to pay the bills  I need to work… so after my Aeronautical Engineering degree and my Fluid Mechanics PhD –yes, you can call me Doctor ☺- I ended work for Renault –via DPS.  And at work, despite Renault is French… I ended up working with India or Japan… so, welcome to English to my life!